保养 Aftercare

纹身护理准则

恭喜!您刚已获得了一个独一无二的纹身艺术品。苹果曲的每一件纹身都是经过细腻与精美细节的结晶品,在您身上呈现出最完美的纹身艺术。

为了确保您的投资会是最理想的纹身作品,我们为您准备了以下的护理准则!

一.您的纹身是在一个干净无杂物的工作环境下诞生的。我们用的器材与器具都经过一次性卫生处理,所以在踏出工作环境前,您的纹身都是在完全干净卫生的环境下完成的。

二. 您的纹身将会在最后清理后被抹上一层凡士林再以塑料模包起来。凡士林与塑料模的用处是为了保持纹身伤口的干净卫生,可以不受外界感染。

三. 三个小时后,除去塑料模,使用少许无添加剂的沐浴露与双手洗去剩余的凡士林与干掉的血块。请确保纹身上没有剩余的杂物与血块。(如有过敏性皮肤的患者,请观察纹身。如果发现对沐浴露的刺激性产生过敏反应,请立刻停止使用长达4天再次开始使用沐浴露。)

四.请用干净的纸巾把纹身擦干。之后,抹上一层纯芦荟液*。每一次洗澡,就照此说明做。芦荟液有杀菌补助伤口复原之疗效。

五.从第五天起,您的纹身将会开始干燥起干皮。切勿去抓它或者撕掉干皮。您可以购买无添加物或色素的护肤膏或強生牌宝宝油*来护理纹身。护肤膏可永久使用。它会确保纹身的颜色持久鲜艳。

六.两个礼拜内切勿游泳或晒太阳。随后,每当需要在太阳下待久的话,可以使用防晒油防止纹身脱色。

*纹身护理方式将会由地理环境因素和纹身师的经验而有差异。我们所提供的说明是较适合大多环境下使用。

最后,请尽情的享受您的新纹身噢!

Tattoo After Care Instructions

CONGRATULATIONS! You have now in your possession, a true work of art. Every piece of tattoo created by Apple Qu is truly in a class of its own. No two pieces are ever alike. No details are ever left out.

To ensure that your new tattoo heals properly and mature into a fine piece of skin art, we have prepared the following informational sheet just for you!

  1. Your tattoo has been created in a sterile and hygienic environment with single-use sterilized equipment and needles. This ensures that before stepping out of our work-space, there would be no chance of contamination or infection.
  1. Your tattoo is sanitized a final time before a thin layer of Vaseline is applied and wrapped with saran wrap. The Vaseline and saran wrap is used to block out irritants and environmental elements and seal the tattoo in a hygienic cocoon.
  1. Remove the saran wrap after 3 hours. Use an appropriate amount of a mild fragrance-free bath soap/foam and lather on your tattoo and remove all the plasma, residual dried blood and Vaseline off of your tattoo. Rinse and ensure that no residue is left on the tattoo. If an allergic reaction appears, stop using soap (just rinse with water) for up to four days before resuming.
  1. Tap dry with tissue and apply a thin layer of aloe vera gel* on your tattoo. Do this every time you bath for three days.
  1. From the fifth day onwards, your tattoo will start to get dry and start peeling. DO NOT pick at the scab or scratch your tattoo. Picking and scratching will cause your ink to get peeled off together with the scab. You can purchase a neutral non-comedogenic, fragrance free hypoallergenic moisturizer or Johnson’s Baby Oil* to apply to your tattoo to relief the itch and as an after care for the life of your tattoo to keep the colour fresh.
  1. NO swimming or sun exposure for 2 weeks after your tattoo. Always apply a sunscreen with an SPF of at least 30 after it has fully healed.

*After care instructions here varies by the weather where you get your tattoo. The higher the humidity the more prone your tattoo will be to crack, itch, and break out in pimples. This is why different countries or tattoo artists will have slight variations in their after-care regime. Aloe Vera Gel and Johnson’s Baby Oil is the best solution for most weather conditions.

ENJOY YOUR INK!